-
1 równowaga
сущ.• баланс• остаток• противовес• равновесие• сальдо• уравновешенность* * *жравнове́сие nrównowaga sił — равнове́сие сил
stracić równowagę — потеря́ть равнове́сие
wyprowadzić (wytrącić) z równowagi — вы́вести из равнове́сия; вы́вести из себя́
См. также в других словарях:
równowaga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. równowagaadze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} naturalne położenie ciała w przestrzeni, w czasie spoczynku lub ruchu, warunkujące właściwe funkcjonowanie żywego organizmu :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
równowaga — ż III, CMs. równowagaadze, blm 1. «stan ciała, w którym działające na nie siły wzajemnie się znoszą, a więc nie powodują ruchu» ∆ fiz. Równowaga stała «równowaga, przy której ciało po wychyleniu wraca do pierwotnego położenia» ∆ Równowaga… … Słownik języka polskiego
РАВНОВЕСИЕ СИСТЕМЫ СИЛ — состояние системы сил, при котором главный вектор системы и её главный момент относительно произвольного полюса равны нулю (Болгарский язык; Български) равновесие на система сили (Чешский язык; Čeština) rovnováha soustavy sil (Немецкий язык;… … Строительный словарь
statyka — ż III CMs. statykayce, blm 1. «dział mechaniki badający prawa równowagi ciał znajdujących się pod działaniem sił» 2. «w znaczeniu ogólnym: równowaga, brak ruchu» Statyka obrazu, przezrocza … Słownik języka polskiego
statyka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. statykayce, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} dział mechaniki, nauka o równowadze ciał poddanych działaniu sił {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień